Estamos de fiesta. Ayer en el apartado de cultura de El País leí un articulo Sangre, melancolía y nieve dedicado a Arnaldur Indridason, ese novelista islandés que descubrí por casualidad hace unos meses y de el que he tenido el placer de leer un par de novelas que me han encantado.
La mujer de verde y El hombre del lago
En las dos reseñas que hice para este par de magníficos libros ya mencionaba que era una pena que nadie se hubiese esforzado por traducir esto al español. Me daba un poco de rabia que yo había podido disfrutar de estos libros pero que allí en casa casi nadie pudiese compartir el placer conmigo por falta de una versión en español. Pues parece que finalmente RBA se ha lanzado a traducir la excelente La mujer de verde y espero que en breve lo haga por su todavía mejor El hombre del lago
En las dos reseñas que hice para este par de magníficos libros ya mencionaba que era una pena que nadie se hubiese esforzado por traducir esto al español. Me daba un poco de rabia que yo había podido disfrutar de estos libros pero que allí en casa casi nadie pudiese compartir el placer conmigo por falta de una versión en español. Pues parece que finalmente RBA se ha lanzado a traducir la excelente La mujer de verde y espero que en breve lo haga por su todavía mejor El hombre del lago
No hay comentarios:
Publicar un comentario